红牡丹书画国际交流社 | 宁波国际交流示范基地

学员故事

当前位置:首页 > 学员故事 > 海外来鸿 >

英国James 2014.7.8

                                                        July 8, 2014
Dear Jack,
When I first came to China one of the things that I looked forward to most was learning more about Chinese culture and exploring China’s rich history, and heritage. This is a daunting task and it would have been nearly impossible if not for people like you.
Your painting and calligraphy classes have done so many things for me. They have taught me a fascinating art. They have provided me with wonderful periods of relaxation. Most importantly perhaps, they have given an opportunity to do what I first set out to do when I came to China. I have participated in traditional New Year’s celebrations, learned about the ancient art of calligraphy and met some of the most generous people that I believe I ever will. For these reasons and so many others, I am truly grateful.
Your friend,
James Rouse
(A British Lecturer at UNNC)
 
 
 
亲爱的姜红升先生,
当我第一次来到中国,我最想了解的是有关中国悠久的历史与灿烂的文化。这是一项艰巨的任务,如果没能遇上您,这项任务难以实现。
您的书法与绘画课,让我受益良多。它教给了我一门充满神奇、富有魅力的东方艺术,让我度过了一段美妙的惬意时光。更重要的是,这给了我首次来到中国就想实现梦寐以求心愿的一次机会。我有幸参与体验欢乐春节庆祝活动,学到了渊源流传的书画艺术,并遇上了我能遇到的最慷慨的朋友。种种缘由与相遇的一切,我感激不尽。
 
您的朋友,
James Rouse(詹姆斯.罗杰)
 (宁波诺丁汉大学英籍教师)
 
 
James在写春联



诺丁汉大学外籍教师学习中国画


 

最新动态